1	Windows Control: Systémová Konfigurace
2	Chcete zmny ulo~it?
3	NepYístupné polo~ky nabídky Po spuatní
4	<konec souboru>
5	&Vybrat
6	&Upravit
7	&Nový
8	&Vymazat
9	&Zpt úpravy
10	&Opakovat úpravy
11	Opravdu chcete stávající soubory pYepsat zálohovanými kopiemi?Pokud chcete obnovit zálohované soubory, klepnte na tlaítko Ano nebo chcete-li zachovat stávající soubory, klepnte na tlaítko Ne.
12	Pro obnovu nejsou k dispozici ~ádné zálohované soubory.
13	Vaae soubory byly zálohovány.
14	VytvoYit zálohu
15	Obnovit ze zálohy
16	Byly nalezeny njaké zálohované soubory. Chcete je pYepsat?Pokud klepnete na tlaítko Ano, bude vytvoYena nová sada zálohovaných souboro. Klepnete-li na tlaítko Ne, zálohování bude ukoneno.
17	Vaae soubory byly obnoveny.
18	Zkontrolujte Yádky v souboru %1!s!, které chcete spustit. Pokud chcete nkterý Yádek upravit, klepnte na tlaítko Upravit.
19	Zadaný adresáY neexistuje:%1!s!
20	Následující registr neexistuje:%1!s!Nebudete moci zobrazit nebo upravit polo~ky tohoto souboru.
21	Není mo~né naíst klí registru %1!s! z následujícího souboru:%2!s!Nebudete moci zobrazit nebo upravit polo~ky tohoto souboru.
22	Není mo~né otevYít klí registru %1!s! pro následující soubor:%2!s!Nebudete moci zobrazit nebo zmnit polo~ky tohoto souboru.
23	Neznámá chyba (%1!d!).
24	Program Systémová konfigurace nemo~e soubor %1!s! ulo~it, proto~e %2!s!.Chyba oznámena systémem je: %3!s!Pokud je to mo~né, opravte chybu, a pak klepnte na tlaítko Opakovat a ulo~te soubor. Klepnutím na tlaítko Storno bude ulo~ení souboru pYeskoeno.
25	Na disku není dostatek místa.
26	Soubor je vyu~íván jiným programem.
27	Disk je chránn proti zápisu.
28	Není dostatek dostupných polo~ek adresáYe.
29	Doalo k chyb.
35	Program Systémová konfigurace nemo~e soubor %1!s! kopírovat, proto~e %2!s!.Systém oznámil tuto chybu: %3!s!Pokud je to mo~né, opravte chybu, a pak klepnte na tlaítko Opakovat a ulo~te soubor. Klepnutím na tlaítko Storno bude kopírování souboru pYeskoeno.
36	Program Systémová konfigurace nemo~e ze souboru %1!s! íst, proto~e %2!s!.Systém oznámil tuto chybu: %3!s!Soubor nebudete moci zobrazit nebo upravovat, dokud problém neodstraníte\na znovu nespustíte program Pomocka systémové konfigurace.